Esquimauté ou escamoté
Pour rire un petit peu...
Escamoter
Étymologie possible : de l’occitan escamotar, ‘écailler’. IXe XXIe s.
XVIe
TRANSITIF DIRECT
Escamotage, nom masculin
Esquimauter
N'existe pas dans mon dictionnaire, mais on peut prétendre que c'est un verbe dérivé du mot:
Esquimautage, nom masculin
Bref, dire que tu as escamoté un kayak ne veut pas du tout dire la même chose que dire que tu as esquimauté un kayak.
Pensez-y!
Source: Antidote HD
Escamoter
Étymologie possible : de l’occitan escamotar, ‘écailler’. IXe XXIe s.
XVIe
TRANSITIF DIRECT
- Faire disparaître (quelque chose) adroitement, par un tour de passe-passe. Un magicien qui escamote un lapin.
- S’emparer subtilement de. Un voleur qui escamote l’argenterie.
- [TECHNIQUE] Faire disparaître l’angle saillant de. Escamoter le train d’atterrissage d’un avion.
- Supprimer à moitié ou complètement; sauter. Escamoter une mesure dans une pièce de musique. Escamoter un mot.
- [Figuré] Éluder en usant de ruse, de malhonnêteté. Escamoter un problème. Escamoter un danger. Escamoter un argument. Escamoter un devoir.
Escamotage, nom masculin
- Action d’escamoter.
Esquimauter
N'existe pas dans mon dictionnaire, mais on peut prétendre que c'est un verbe dérivé du mot:
Esquimautage, nom masculin
- Acrobatie qui consiste à effectuer en kayak un tour complet, en retournant le kayak de façon à être complètement immergé puis en revenant à la surface.
Bref, dire que tu as escamoté un kayak ne veut pas du tout dire la même chose que dire que tu as esquimauté un kayak.
Pensez-y!
Source: Antidote HD
Commentaires
Enregistrer un commentaire